nginx-0.6.31-RELEASE
diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index df9adb9..084b700 100644
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,6 +9,37 @@
<title lang="en">nginx changelog</title>
+<changes ver="0.6.31" date="12.05.2008">
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx ÎÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÌ ÏÔ×ÅÔ FastCGI-ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÅÓÌÉ ÓÔÒÏËÁ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÏÔ×ÅÔ ÂÙÌÁ
+× ËÏÎÃÅ ÚÁÐÉÓÉ FastCGI;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.6.2.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ óÅÒÇÅÀ óÅÒÏ×Õ.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx did not process FastCGI response
+if header was at the end of FastCGI record;
+bug appeared in 0.6.2.<br/>
+Thanks to Sergey Serov.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÆÁÊÌÁ É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù open_file_cache_errors off
+× ÒÁÂÏÞÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÍÏÇ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ segmentation fault.
+</para>
+<para lang="en">
+a segmentation fault might occur in worker process if a file was deleted
+and the "open_file_cache_errors" directive was off.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
<changes ver="0.6.30" date="29.04.2008">
<change type="change">
@@ -34,13 +65,11 @@
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
-ÕÔÅÞÅË ÐÁÍÑÔÉ, ÅÓÌÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Á ssl_verify_client ÉÍÅÌÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ on.
-<br/>
+ÕÔÅÞÅË ÐÁÍÑÔÉ, ÅÓÌÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Á ssl_verify_client ÉÍÅÌÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ on.<br/>
óÐÁÓÉÂÏ Chavelle Vincent.
</para>
<para lang="en">
-memory leaks if the "ssl_verify_client" directive was on.
-<br/>
+memory leaks if the "ssl_verify_client" directive was on.<br/>
Thanks to Chavelle Vincent.
</para>
</change>
