nginx-0.8.25-RELEASE
diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index 6f75533..4866768 100644
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,6 +9,83 @@
 <title lang="en">nginx changelog</title>
 
 
+<changes ver="0.8.25" date="16.11.2009">
+
+<change type="change">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ × ÌÏÇ ÏÛÉÂÏË ÎÅ ÐÉÛÅÔÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÁ
+Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÍÅÔÏÄÁ $r->variable().
+</para>
+<para lang="en">
+now no message is written in an error log if a variable is not found by
+$r->variable() method.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÍÏÄÕÌØ ngx_http_degradation_module.
+</para>
+<para lang="en">
+the ngx_http_degradation_module.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÉÍÅÎÏ×ÁÎÎÙÅ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ × ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑÈ.
+</para>
+<para lang="en">
+regular expression named captures.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ × ÄÉÒÅËÔÉ×Å proxy_pass ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ
+ÚÁÄÁ×ÁÔØ URI.
+</para>
+<para lang="en">
+now URI part is not required a "proxy_pass" directive if variables are used.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ ÄÉÒÅËÔÉ×Á msie_padding ÒÁÂÏÔÁÅÔ É ÄÌÑ Chrome.
+</para>
+<para lang="en">
+now the "msie_padding" directive works for Chrome too.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+× ÒÁÂÏÞÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌ segmentation fault ÐÒÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÅ ÐÁÍÑÔÉ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.8.18.
+</para>
+<para lang="en">
+a segmentation fault occurred in a worker process on low memory condition;
+the bug had appeared in 0.8.18.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌ ÓÖÁÔÙÅ ÏÔ×ÅÔÙ ËÌÉÅÎÔÁÍ, ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÍ ÓÖÁÔÉÅ
+ÐÒÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÁÈ gzip_static on É gzip_vary off;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.8.16.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx sent gzipped responses to clients those do not support gzip,
+if "gzip_static on" and "gzip_vary off";
+the bug had appeared in 0.8.16.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
 <changes ver="0.8.24" date="11.11.2009">
 
 <change type="bugfix">