nginx-0.7.51-RELEASE
diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index a9eed7d..bb3626d 100644
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,18 +9,63 @@
<title lang="en">nginx changelog</title>
-<changes ver="0.7.50" date="06.04.2009">
+<changes ver="0.7.51" date="12.04.2009">
-<change type="change">
+<change type="feature">
<para lang="ru">
-ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ $arg_...
-× ÒÁÂÏÞÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÍÏÇ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ segmentation fault;
-ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.7.48.
+ÄÉÒÅËÔÉ×Á try_files ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ËÏÄ ÏÔ×ÅÔÁ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ.
</para>
<para lang="en">
-a segmentation fault might occur in worker process,
-if the $arg_... variables were used;
-the bug had appeared in 0.7.48.
+the "try_files" directive supports a response code in the fallback parameter.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ × ÄÉÒÅËÔÉ×Å return ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÌÀÂÏÊ ËÏÄ ÏÔ×ÅÔÁ.
+</para>
+<para lang="en">
+now any response code can be used in the "return" directive.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÄÉÒÅËÔÉ×Á error_page ÄÅÌÁÌÁ ×ÎÅÛÎÉÊ ÒÅÄÉÒÅËÔ ÂÅÚ ÓÔÒÏËÉ ÚÁÐÒÏÓÁ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.7.44.
+</para>
+<para lang="en">
+the "error_page" directive made an external redirect without query string;
+the bug had appeared in 0.7.44.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÓÌÕÛÁÌÉ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ Ñ×ÎÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÁÄÒÅÓÁÈ,
+ÔÏ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÍÏÇÌÉ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.7.39.
+</para>
+<para lang="en">
+if servers listened on several defined explicitly addresses,
+then virtual servers might not work;
+the bug had appeared in 0.7.39.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
+<changes ver="0.7.50" date="06.04.2009">
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ $arg_... ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌÉ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.7.49.
+</para>
+<para lang="en">
+the $arg_... variables did not work;
+the bug had appeared in 0.7.49.
</para>
</change>
@@ -29,7 +74,7 @@
<changes ver="0.7.49" date="06.04.2009">
-<change type="change">
+<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ $arg_...
× ÒÁÂÏÞÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÍÏÇ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ segmentation fault;
@@ -693,7 +738,7 @@
<para lang="en">
"*domain.tld" names were handled incorrectly in
"server_name", "valid_referers", and "map" directives,
-if an ".domain.tld" and ".subdomain.domain.tld" wildcards were used;
+if ".domain.tld" and ".subdomain.domain.tld" wildcards were used;
<nobr>the bug had</nobr> appeared in 0.7.9.
</para>
</change>
