SPDY: improved ngx_http_spdy_state_protocol_error().

Now ngx_http_spdy_state_protocol_error() is able to close stream,
so there is no need in a separate call for this.

Also fixed zero status code in logs for some cases.