SPDY: fixed one case of improper memory allocation error handling.

Now ngx_http_spdy_construct_request_line() doesn't try to finalize request
in case of failed memory allocation.