Win32: uris with ":$" are now rejected.

There are too many problems with special NTFS streams, notably "::$data",
"::$index_allocation" and ":$i30:$index_allocation".

For now we don't reject all URIs with ":" like Apache does as there are no
good reasons seen yet, and there are multiple programs using it in URLs
(e.g. MediaWiki).