Syslog: install cleanup handler only once.

If a socket was re-opened due to an error (02c2352d5b01 and fa0e093b64d7),
additional cleanup handler was installed each time.