Allow resetting connections closed by "return 444" (ticket #905).

If reset_timedout_connection is on, TCP connections closed by
"return 444" will be reset instead of a normal close.