Request body: fixed client_body_in_file_only.

After introduction of chunked request body reading support in 1.3.9 (r4931),
the rb->bufs wasn't set if request body was fully preread while calling the
ngx_http_read_client_request_body() function.

Reported by Yichun Zhang (agentzh).