SSL: allowed renegotiation in client mode with OpenSSL < 1.1.0.

In ac9b1df5b246 (1.13.0) we attempted to allow renegotiation in client mode,
but when using OpenSSL 1.0.2 or older versions it was additionally disabled
by SSL3_FLAGS_NO_RENEGOTIATE_CIPHERS.