Dav: added error logging.

Previously, when request body was not available or was previously read in
memory rather than a file, client received HTTP 500 error, but no explanation
was logged in error log.  This could happen, for example, if request body was
read or discarded prior to error_page redirect, or if mirroring was enabled
along with dav.