Fixed missing "Location" field with some relative redirects.

Relative redirects did not work with directory redirects and
auto redirects issued by nginx.