nginx-0.3.3-RELEASE import

    *) Change: the "bl" and "af" parameters of the "listen" directive was
       renamed to the "backlog" and "accept_filter".

    *) Feature: the "rcvbuf" and "sndbuf" parameters of the "listen"
       directive.

    *) Change: the "$msec" log parameter does not require now the
       additional the gettimeofday() system call.

    *) Feature: the -t switch now tests the "listen" directives.

    *) Bugfix: if the invalid address was specified in the "listen"
       directive, then after the -HUP signal nginx left an open socket in
       the CLOSED state.

    *) Bugfix: the mime type may be incorrectly set to default value for
       index file with variable in the name; the bug had appeared in 0.3.0.

    *) Feature: the "timer_resolution" directive.

    *) Feature: the millisecond "$upstream_response_time" log parameter.

    *) Bugfix: a temporary file with client request body now is removed
       just after the response header was transferred to a client.

    *) Bugfix: OpenSSL 0.9.6 compatibility.

    *) Bugfix: the SSL certificate and key file paths could not be relative.

    *) Bugfix: the "ssl_prefer_server_ciphers" directive did not work in
       the ngx_imap_ssl_module.

    *) Bugfix: the "ssl_protocols" directive allowed to specify the single
       protocol only.
diff --git a/src/core/ngx_file.c b/src/core/ngx_file.c
index 76e71c7..0c65760 100644
--- a/src/core/ngx_file.c
+++ b/src/core/ngx_file.c
@@ -40,8 +40,8 @@
 {
     ngx_err_t                 err;
     ngx_atomic_uint_t         n;
-    ngx_pool_cleanup_file_t  *cln;
-
+    ngx_pool_cleanup_t       *cln;
+    ngx_pool_cleanup_file_t  *clnf;
 
     file->name.len = path->name.len + 1 + path->len + NGX_ATOMIC_T_LEN;
 
@@ -66,6 +66,11 @@
 
         ngx_create_hashed_filename(file, path);
 
+        cln = ngx_pool_cleanup_add(pool, sizeof(ngx_pool_cleanup_file_t));
+        if (cln == NULL) {
+            return NGX_ERROR;
+        }
+
 #if 1
         file->fd = ngx_open_tempfile(file->name.data, persistent);
 #else
@@ -76,19 +81,13 @@
                        "temp fd:%d", file->fd);
 
         if (file->fd != NGX_INVALID_FILE) {
-            cln = ngx_palloc(pool, sizeof(ngx_pool_cleanup_file_t));
-            if (cln == NULL) {
-                return NGX_ERROR; 
-            }
 
-            cln->fd = file->fd;
-            cln->name = file->name.data;
-            cln->log = pool->log;
+            cln->handler = ngx_pool_cleanup_file;
+            clnf = cln->data;
 
-            if (ngx_pool_cleanup_add(pool, ngx_pool_cleanup_file, cln) == NULL)
-            {
-                return NGX_ERROR;
-            }
+            clnf->fd = file->fd;
+            clnf->name = file->name.data;
+            clnf->log = pool->log;
 
             return NGX_OK;
         }