Fixed setting of CPU affinity on respawn of dead worker processes.

Worker processes are now made aware of their sequential number needed
to select CPU affinity mask.  This replaces a workaround from r4865.