Upstream: cached connections now tested against next_upstream.

Much like normal connections, cached connections are now tested against
u->conf->next_upstream, and u->state->status is now always set.

This allows to disable additional tries even with upstream keepalive
by using "proxy_next_upstream off".