Referer: fixed hostname buffer overflow check.

Because of premature check the effective buffer size was 255 symbols
while the buffer is able to handle 256.