Perl: request body handling fixed.

As of 1.3.9, chunked request body may be available with
r->headers_in.content_length_n <= 0.  Additionally, request body
may be in multiple buffers even if r->request_body_in_single_buf
was requested.