Core: removed dead code in ngx_rbtree_delete().

The result of ngx_rbtree_min() is always a node with the left child equal to
sentinel, thus the check is unnecessary.