Fixing Linux AIO syscalls return value handling:
syscall(2) uses usual libc convention, it returns -1 on error and
sets errno. Obsolete _syscall(2) returns negative value of error.

Thanks to Hagai Avrahami.