Fixed memory leaks in the root and auth_basic_user_file directives.

If a relative path is set by variables, then the ngx_conf_full_name()
function was called while processing requests, which causes allocations
from the cycle pool.

A new function that takes pool as an argument was introduced.