diff --git a/.hgtags b/.hgtags
index c80d15f..b886faf 100644
--- a/.hgtags
+++ b/.hgtags
@@ -85,3 +85,4 @@
 7a16e281c01f1c7ab3b79c64b43ddb754ea7935e release-0.3.31
 93e85a79757c49d502e42a1cb8264a0f133b0b00 release-0.3.32
 0216fd1471f386168545f772836156761eddec08 release-0.3.33
+fbed40ce7cb4fd7203fecc22a617b9ce5b950fb3 release-0.3.34