Core: introduced the ngx_palloc_small() function.

It deduplicates some code for allocations from memory pool.
No functional changes.