SPDY: the SETTINGS frame should be allocated from sc->pool.

There is no reason to allocate it from connection pool that more like just
a bug especially since ngx_http_spdy_settings_frame_handler() already uses
sc->pool to free a chain.