SSL: let it build against BoringSSL.

This change adds support for using BoringSSL as a drop-in replacement
for OpenSSL without adding support for any of the BoringSSL-specific
features.

Signed-off-by: Piotr Sikora <piotr@cloudflare.com>