Upstream: use EPOLLRDHUP to check broken connections (ticket #320).

This allows to detect client connection close with pending data on Linux
while processing upstream.