Tests: fixed printing try_run() diagnostics. Previously, error log path could point to junk on unsuccessful regex match.