Tests: fixed test of multiple Cache-Control headers. The $sent_http_cache_control variable will soon use comma as a separator.