Tests: avoid ssl_certificate.t hang on SIGPIPE. It could stuck in SSL shutdown after abrupt connection termination by nginx. A similar change is applied to stream_ssl_certificate.t for consistency.