Tests: avoid using encode_base64url(). It only recently appeared in MIME::Base64 3.11 and only shipped with Perl 5.13.8+.