Tests: test for invalid SMTP commands split between packets.

While here, updated the existing split command test to wait for a while
between sending packets, as spurious test passes were observed on the new
test without waiting due to packets being processed by nginx at once.